«У нас процесс приёмки не работает, надо срочно чинить.»
Речь про метод. Тут не обсуждается конкретная работа. Тут подразумевается, что есть "процесс приемки" - как порядок выполнения действий агентов, который соответствует какому-то регламенту. и приемка не происходит, работа по регламенту ломается и требуется пересмотр действий агентов для нормализации работы процесса приемки.
«Я выполнил планирование, вот план в Jira.»
тут речь о выполнении экземпляра метода планирования, рабочий продукт от которого расположен в jira. Речь о работах
«Задача “сделать отчёт” заняла 6 часов, но в трекере стоит 2.»
Речь о работах по методу изготовления отчета. но это так же про описание факта выполнения работы и регистрацию факта о выполненной работе. доказательства на носителе. в роли носителя тут выступает трекер.
«Давай по чек‑листу: сначала A, потом B. Закрой тикет, когда закончишь.»
Речь про описание шагов процесса = описание метода выполнения работ.
«Мы выполнили регламент, поэтому всё ок. Логи приложены.»
Речь о работе выполненной по описанному методу. Результат работ как доказательство выполнения этих работ приложен на носителе.
«По плану сегодня стояло “провести интервью с Петром”, но интервью сорвалось, перенеси.»
Описание плана выполнения работ. работы были запланированы, но они по факту не произошли в намеченное окно времени и возник запрос на перепланирование этих работ на новое время.